主站首页|本所概况|新闻动态|本所学人|学术前沿|本所成果|人才培养|学术刊物|基地管理|清史纂修|清史文献馆|清风学社
  
前沿动态 海外汉学 国家政治 军事活动 新书评介 人物研究 政坛轶闻
站内搜索: 请输入文章标题或文章内容所具有的关键字 整站文章 清代政治史研究
 您现在的位置:首页 >> 清代政治史研究 >> 新书评介 >> 详细内容
孙卫国:满洲之道与满族化的清史――读欧立德教授的《满洲之道:八旗制度与清代的民族认同》(上)
来源:清史所 作者:清史所 点击数:7252 更新时间:2009-12-30

南开大学《中国社会史评论》2006年第七辑

从二十世纪四、五十年代开始,广义的清史一直是西方研究的重点,费正清创立的“刺激-反应论”,解读清代后期近代中国的历史,产生了广泛影响。尽管现在这种观点已经受到各方面的批评,但其开创之功,依然不可忽视。随之他的后继者们,在这个领域内也作出了不少成就,各方面成果层出不穷。而二十世纪九十年代以来,由于采用社会学与人类学理论,美国的清史研究又出现了许多新成果,其突出特点就是将满族史与清史合而为一进行研究,其中哈佛大学东亚系欧立德教授(Mark C. Elliott)的《满洲之道:八旗制度与清代的民族认同》(The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China )[1]是其中最为引人注目的著作之一。此书是欧立德教授在博士论文基础上,经过多年修改打磨,才修订成书的,自2001年问世以来,已经引起西方中国研究学界的广泛关注,美国学界有多篇书评,大加推崇。[2] 中国学术界也已经注意到此书,发表了相关书评,予以推介,[3] 据说此书中译本亦在筹备之中。中西学术界的积极反应,证明了此书的重要性。下面就此书研究路数、相关理论以及有关论点,略加梳理,并就其中相关问题,略陈己见,以就教于欧立德教授并及有关专家学者。

 

一、           族群理论与满文档案

 

在中国学术界,清史与满族史似乎是绝然分开的两个领域,而学术界似乎也有不成文的惯例,清史研究中甚少涉及满族史问题,满族史研究也似乎游离于清史之外。王锺翰先生是中国当今在世的清史大家,是将满族史与清史有机结合进行研究的少数专家之一。他指出:“治清史者,必须懂满族史;治满族史者也必须学习清史,而满族史上的问题,放在清史上看,其内涵和意义就会更清晰明显。”[4] 先生也认为要将满族史与清史融会贯通,并非易事,亦非一朝一夕能奏效的,事实上也很难做到。有人认为满族史只到1644年清入主中原前,此后则是清史范畴。即便是满族通史一类著作,虽然时间上纵贯了有清一代,但特点却并不鲜明。[5] 这样实际上造成了许多问题,使得清史中许多问题无法得到令人信服的解释。满族作为一个“征服民族”,又是一个少数民族,其统治自具相应特色。欧立德教授大著,恰恰打破了满族史与清史间的疆界,正是从满族民族性方面来重新梳理清朝历史,透过八旗制度,以及清统治者刻意维持其“满洲之道”(The Manchu Way)的努力,给读者展现了清史中完全不同的一面。本书正如其结论中所提到的,旨在研究两个问题:一是,清朝统治民族是满族而非汉族,这样对晚期中华帝国历史有怎样影响,可能发生怎样的变化;二是,少数满人何以能统治占绝大多数的汉人,且维持三百年之久的江山。这样的问题,虽然不能说中国学者没有涉猎,但尚缺乏深入系统的研究。[6] 本书为了探讨这两个问题,进而对清史作出全新解读,首先在理论上采用了新视角,借用人类学的族群(ethnicity)理论,抓住清朝统治阶层的重要组织――八旗制度,进行深入解剖。故而,理论上的新视角,是首先应该讨论的问题。

人类学研究,一向重视民族志,我国人类学与民族学关系十分密切,民族识别、民族差异是永恒的研究课题。而二十世纪七十年代以来,在西方人类学界又兴起关于族群(ethnicity)的研究,各种理论纷纷涌现出来。具有同一血缘、地缘、语言等等特征的人群,可以称之为族群,因为“血系、地域与语言”是族群三个最重要的方面。[7] 语言、服饰等等都是族群文化的不同层面,对于族群特质的判断,皆有着非常重要的影响,因为这些皆是最明显的外貌特征。生活方式方面如发式、宗教、对待女人的方式、丧葬习俗、食物,甚至疾病,对于族群的判断皆很有帮助。族群之间,彼此有相当明显的差异,随着比较对象的不同,这种差异性又是变动的。族群理论适用的范围非常广,小到一个村落,大到一个民族,都可以用此理论加以分析。欧立德教授在本书中,正是采用了族群理论,对八旗及其背后的满洲方式(或者说满洲之道),进行了系统分析。

作者在本书《前言》中提到三个论点,其中第二点就是理论问题。因为“ethnicity”一词概念的模糊性与外延的宽泛性,虽然汉语一般对应的词语是“族群”,但是“满洲方式”所指代的是满族与汉族的不同,用“族群”不足以表达英语中的内在含义,因为其已经上升到了民族性与民族差别上来了,故而本文将此书中的“ethnicity”,看成是“民族性”、“Ethnic Identity”则是“民族认同”、“Ethnic sovereignty”则是“民族主权”了。作者在书中对”Ethnic sovereignty”这一理论进行了解释,指出满族的“民族主权”有三方面含义:确保大清帝国的统一、防止汉族渗透、保持统治者的独立与清廉。[8] 构成了此书的理论基础,基于满族的民族性,来重新解说八旗制度与清朝历史,从而摆脱以前汉化说或同化说。因为其理论的开创性,在讨论此书内容之前,必须先将重要概念,予以清楚说明,否则难以把握原著的精核。用族群理论有助于解释满族在汉族社会中的复杂地位。正是用这样的理论分析,从而打破了满族史与清史之间的疆界。

当然,美国以族群理论研究清史的学者并非只有欧立德教授,柯娇燕(Pamela Kyle Crossley[9]《模糊的镜子:清帝国理念中的历史与认同》A Translucent Mirror History and Identity in Qing Imperial IdeologyBerkeley : University of California Press, 1999)、Evelyn Rawski, 《末代皇帝:清帝国制度的社会史》[The Last Emperors: A Social History of the Qing Imperial Institutions (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1998)]、路康乐(Edward J.M. Rhoads,《满与汉:清末民初的民族关系与政治权利,18611928 Manchus & Han : ethnic relations and political power in late Qing and early republican China, 1861-1928 (Seattle:  University of Washington Press, 2000)  ,这三部著作与欧立德教授的大著都是近年来从族群理论研究清史的重要著作,美国亚洲学会会刊《亚洲学刊》特辟专栏对这四部著作进行评价。[10] 不过,柯娇燕等人只研究十九世纪以后的清史问题,他们并不认为族群理论能够解释十九世纪前的清朝历史,他们把族群看成是现代现象。欧立德教授恰恰在他们认为不可能的范围内,运用族群理论,抓住最为典型的八旗制度,来分析清朝统治者为了确保其民族特性,防止受到汉族同化,从而威胁其统治基础所进行的处心积虑的安排,进而全面解读清史,因而是美国清史学界的一个很大的突破。

事实上,在西方学者视作晚期中华帝国的历史阶段,不同民族纷纷登场。德裔美国学者魏特夫(Karl A. Wittfogel)最初创立“征服王朝”一词,[11]将辽、金、元、清,皆视作“征服王朝”,这一概念在西方以至日本的中国研究学界产生了深远影响。正如本书作者所言,民族性与民族差异并非清朝才有的,而是始于宋朝就有的传统。汉族与其他民族间之纷争,正是宋代以后中国历史的一个层面。即便在明代,虽然统治阶层是汉族,但北元问题始终存在,嘉靖年间,“南倭北虏”,猖獗一时。民族差异、民族间的纷争给晚期中华帝国史着上了浓墨重彩。这样,人类学的族群分析,正可谓一个适用于中华晚期历史相当有效的理论。进入清朝,统治者将民族差异性更加政治化了,“民族差异在清朝不是一个可以公开讨论的话题,无论满族人还是汉族人都无法承担起公开讨论的后果。”[12] 但却是影响清朝野政治的一个内在因素,是解开清朝许多历史问题的一把钥匙。作者追寻着八旗的发展历史、这个具有标志性的政治与社会组织和十七、十八世纪中清朝强化满洲的特性,强调民族特质在历史分析中有着十分重要的地位,指出民族性这既非一种现代意义上才有的东西,也并非只是一种表面上的东西,而是以一种边缘化的视角来反观历史的关键问题。这样一种新的视角势必对清朝历史给出许多新的解释。

理论的新颖与观点的不同,都是在史料的分析与论证基础上阐发出来的。本书从满族角度来解读清朝历史,与所使用的史料来源密切相关。所以本书另一个重要特色是用满文史料,去倾听满族人心声,探询清朝统治者的内在心态与满族人的想法。满文宫廷奏摺与档案是本书所使用的主要资料。同时还采用了史书、族谱、辞典、以及各种各样的档案资料。还用了一些重要史书的满文版本,如《八旗通志》、《大清会典》、《满文老档》、《清初内阁史院满文档案译编》。作者认为满文资料估计占清史资料的五分之一,但是现在清史学界很少利用。[13] 若将这些满文资料全部利用起来,是可以颠覆原来基于汉文资料所构筑起来的清史体系的。作者为了搜集资料,曾两度前往北京,1990年在北京呆了十个月、1995年一个月,查阅了数以千计的奏折和档案资料。这些档案都藏于北京中国第一历史档案馆内。作者指出,这些资料长期以来都被忽视,许多资料自从被清朝官员封存以来,从未被打开过。满文资料所显示的清朝历史与汉文资料所记载的有着非常明显的不同。用满文资料可以质询汉文资料的真实性。本书在用满文资料的同时,并没有忽视汉文资料。除一些主要的汉文史书资料外,还采用了不少方志、笔记。还用过一些十七到十九世纪的英文、法文资料。可见,作者在资料方面下了很大功夫,基本史料以满文资料为主,这更加重了本书的价值。可以说,欧立德教授是用满文资料,探询满族人的想法,从满族立场来重新梳理清史问题,从而提出了新的解说。这样的努力即便对于中国学者也很难做到,对于西方学者来说,就更加不易了,因而更加凸显本书的价值。

 

二、           满洲之道与民族认同

 

本书主体分为三部分。第一部分《八旗的社会结构》,分为三章,把八旗制度作为满族的政治与民族结构,叙述其历史沿革。其中第一章描述满洲的起源、八旗制度的建立及其等级制度与人口数量的多少,指出八旗制度不只是一个军事、政治组织,同时从一开始,就明确了这一组织对于满洲民族认同的重要性,这种认同在整个清朝都有着举足轻重的影响,因而八旗也是一个社会组织。第二章讨论了满洲入主中原,并在北京以至全国建立八旗驻防地及其目的,着重研究满族人的生活安排以及满族寻求相对的独立性。第三章考察了八旗的管理和政府中的满族精英,作者强调“八旗制度不仅强化了清朝统治,而且也强化了其民族特征”,考察清朝皇帝与其满族臣仆的关系,指出满族官员与汉族官员的不同。第二部分《八旗的生活方式》,也是三章。从多层面考察了八旗满族人与汉人生活的不同,从而说明赋予“旗人”称号的内在涵义。其中第四章考察了旗人生活的一些基本方面,如他们的职责与义务,某种意义上,旗人在经济、法律和社会方面都具有某种优势。第五章探讨了满人与汉人的关系,阐明了“族群性”观念在清代社会与政治中的角色。第六章讨论了满族在清代社会中的特殊地位,从两方面探讨他们与其他人的不同:满族文化的特殊性以及他们对于“家”的观念与其它民族的不同。第三部分《十八世纪的危机》,考察了雍、乾时期,满洲认同与制度的变化,尤其抓住了雍、乾时期文化与社会历史的一些关键方面,讨论了雍、乾为解决十八世纪八旗危机所作的种种努力及其效果。其中第七章探讨了满族被汉族同化的历史进程问题。满族对于原有传统,例如骑射、简约生活习惯、讲满语等等传统的逐渐退化和清朝廷的种种努力。第八章讨论满族的认同危机,首先考察了八旗制度所带来的财政危机,旗人的生计问题。最后是结论。满族的民族性特征是其论题的中心,在作者看来,如何保持满族的民族性,进而平衡与汉族的关系,是决定清朝江山是否稳固的关键。

满族民族性到底体现在什么方面呢?清朝统治者又是如何强化这种民族性的呢?而强化其民族性目的何在呢?本书首先试图回答这些问题,而他将满族的特质归结为“满洲方式”,或者说是“满洲之道”。在作者看来,这正是清朝统治的一个基础。虽然本书所讨论的许多问题,都是在中国学者研究基础上加以深化的,但在关键问题上,作者力图质疑中国学者的许多看法。在前言中,作者一开始就提出问题,中国史书对于清史的一种普遍看法是满族为了确保统治的成功,主要采取三方面行动:寻求正统和大多数汉族人的支持、确保满族的民族特性、并取得军事征服的胜利。[14] 显然作者对于这样将问题大而化之的简单化论断,相当不满。对于这个问题,他重新加以考虑,在《前言》中提出的第三个论点就是:本书试图全面深入地了解清朝统治,满族为何能够成功、他们如何看待自己的帝国、子民、命运。这样,虽然讨论的是清朝如何确保“满洲简朴之道”,但关注的问题则是满族统治何以能够成功,且何以能够维持三百年之久。

在结论中,对于这个问题,作者有总结性的论断,指出清朝统治的正统性来源于两个方面:一是基于传统中国血亲关系的理论;另一个是基于满族是作为异族的统治者。这样的话,清朝政治与社会许多方面皆存在着紧张关系,在大多数民族与少数民众的利益之间、在一般与特殊之间、在士绅与贵族之间、在人文与军事理想间等都有着紧张与矛盾的关系。“清朝统治者受到的最大挑战就是如何保持这些紧张关系的平衡。如果废除科举制度,满族就不可能获得大多数汉族士绅的支持,那样就是非常危险的。而另一方面,如果不保持满族的族群特性,而让满族人分散在汉人之中,那满族统治也相当危险。”[15] 所以整本著作就围绕着这个问题,多方论证清朝为了维护满族的族群特性所作的种种努力。下面试简单梳理其论证的过程。

第一章是作者立论的基础,从满族始祖神话、共同地域,对于血系的塑造,衣着与服饰的特征,以至于语言的创立,在建州女真兴起过程中,其族群特质逐步得到强化,而这种族群特质的强化,对于建州女真的强大起着相当重要的作用。但是这种族群特质随着时间的推移,尤其是八旗规模的扩大,蒙古八旗、汉军八旗的建立,其间的差异越来越大,在八旗内部也有着等级之分,而且固山也与皇族有着不同程度的亲疏关系。所以在八旗内部,这种族群特质也起着相当关键的影响。这一视角,将八旗内部的差异及其彼此间的矛盾进行了新的解说。尤其对于皇太极把“后金”改为“满洲”的用意,有着非常独特的解释。因为女真是明朝的子民,是向明朝朝贡而被管辖的部落,为了摆脱这种先天性的缺陷,1636年,皇太极改名为“大清”。作者从满文的读音来考察“大清”的含义,指出满文原本的意思是“勇士”的意思,随着新国名的启用,宣示着满洲与明朝完全脱离关系,从而取得与明朝平起平坐的权利。这是从建州女真与清朝成立过程中讨论满族这种族群特质的作用。

对于中国学者使用“八旗制度”一词,[16]作者表示了不同的看法,主张最好不用“制度”一词,因为八旗并非一成不变的“制度”,也非单一的实体,而是一个具有军事、政治、经济、社会职能的综合体,各方面职能随着时间推移,而有不同的变化。[17] 军事上,它是十七世纪清朝征服的主体,当时,八旗也是清朝统治精英的摇篮。在十八世纪和十九世纪初期,是清朝主要的军事力量。作为一种社会组织,八旗掌管日常的士兵及其家属,他们的生老病死、婚丧嫁娶都属于八旗事务。八旗中的人员有士兵、官员、包衣与奴仆。有满洲人、蒙古人、汉人、朝鮮人。在清入主中原以后,八旗成为一种统治机构,它变得封闭起来,不接纳外界人士。八旗成员与生俱来的身份,确立了其保持民族特质的特征和职能。八旗制度的确立与强化,实际上,是清朝在制度上确保满族民族认同的一种努力。作者将满族民族特性浓缩为“满洲之道”(The Manchus Way)。

所谓“满洲之道”,也可以说是满洲方式,是指满洲最初的生活方式,它也是针对中国历史上以前异族王朝的方式而言的,是与以前辽、金、元的不同方式。最初皇太极开始意识到这个问题的重要性,他在读《金史》时,认为金失败的原因,乃因为女真过于汉化,失去了女真人原有的品质,因而失败。以后的清朝皇帝,尤其是康、雍、乾时期,随着旗人生活方式日益汉化起来,原有本色渐渐消退,于是大力提倡“满洲简朴之道”。作者指出:“老满洲之道的基本要素包括马术、射箭、满文竞赛和简朴作风,这些是朝廷所强调的,使得满人更满洲化。有时其它一些品质,例如敬祖、尽忠于皇帝和那些被视作‘勇敢的品质’也包括在内,还有姓名和服饰。”[18] 即特定而行之有效的满洲习惯,包括骑、射、讲满语的能力,甚至于简朴的生活方式。在入主中原以后,清廷极力提升这种方式,把它作为满族人特有的品质。因为满洲方式,是满族人能够保持强盛以及作为一个民族的特色和关键。满洲方式对于旗人,尤其是男子来说,是一种理想的认同代码。在十八世纪,雍正、乾隆皇帝都注意到这种方式的重要性,反复强调要加强,以便确保满族的独立性,更关键的是,通过这种“满洲简朴之道”,强化满族的统治基础。

“国语骑射”,是满洲方式的核心之一,在欧立德的著作中,多次强调雍正帝与乾隆帝对此的重视,是维持满族民族认同的一种主要方式,但这种活动越到后来开展起来越艰难,故而清廷总是紧抓不放。而中国学者对此的解释完全不同,王锺翰先生特别指出“‘国语骑射’作为一项政策,是清统治者主观上死守过时的政策,只能强行于一时,而不能长期保持到底的。随着满族由狩猎生活向封建农业经济迅速发展,加之与广大汉族人民杂居共处,作为日常生活的骑射和交际工具的满语,很自然的也失去了它原有的重要性。”[19] 对于“国语骑射”的看法,与欧立德教授的观点完全不同,因为他们的视角不同。欧立德教授是把“国语骑射”看成是“满洲之道”的核心内容,而王锺翰先生则是从汉化的角度去考虑和评判的。这样对于同一种制度,其评价就绝然相反了。

皇太极担心满人会失去满洲原有的传统,在十八世纪前半期,皇太极的担心变成了现实。旗人由简朴的生活,变得喜欢奢侈生活,追求华衣美食、赌博娱乐、奢华的婚丧仪式。但因为人口的增加,八旗生计且成问题,何以能追求生活的奢华呢?与此同时,作为满族族群与民族认同的一个标准――满语,旗人也在日益丧失。作者指出:也许没有比满族人丧失满语能力更能吸引历史学家们的注意了。尽管作者否定把语言与族群认同划上等号,但十八世纪以后,满族满文能力的丧失,是一个相当严重的问题,也是对其族群认同的很大伤害。

满文通常被视作“清语”或者“国语”。清朝前期官员常常要求能够讲几句满文,作为他们当官的资本,而翰林院的官员,往往要求通过满文考试,甚至宫廷中的耶稣会士也要学满文。但是清初期,八旗官方语言是汉语而不是满文。当时,大多数满洲官员不懂汉文,他们执行公务时,往往需要汉文翻译。雍正年间,满洲旗人就基本上失去了说满语的能力,尽管雍正皇帝也认识到问题的严重性,发布不少诏书,要求强化满语的学习与教育,地方旗主也认识到这一点,但效果并不明显,满族人的满语水平日益减弱,乾隆年间,这个问题就更为严重,以至于旗人完全不会讲满语。满语能力的丧失,对于满族民族认同是一个不小的打击,北京旗人与地方旗人一样相继丧失满语能力。这正是十八世纪清朝廷提倡“满洲之道”背后的原因。

事实上,从制度上保证满族的民族认同,在官员的选拔上也提供各种便利。作为清代官僚集团中的一部分,八旗官员也有着不同的特色。从八旗官员的选拔、与地方官吏的关系、他们如何管理八旗的事务等等方面来考察所谓的八旗族群性。与普通文官系统不同的是,八旗官员是由文官推荐、皇帝钦点,可见其任命方式的不同。而他们虽然不直接参与地方事务,但一旦发生紧急情况,他们可以协助地方官员处理地方事务。书中特别举了宁夏发生地震的例子,地震中宁夏地方官吏系统受到破坏,八旗官员则掌管震后事宜。作为清代官僚机构中相当重要的一环,他们通过上疏皇帝,直接受命于皇帝的调遣与指挥,同时也有着监视地方官员的职责。他们可以说是皇帝的亲信,而且,也容易升迁到中央政府中去任职。他们对于八旗的管理是以满洲方式,进一步强化满洲意识,增强满洲族群认同。

在八旗族群的等级中,所有的男子生来就有固定的等级,不管他们是否入伍,都被视作最重要的军人。“满洲士兵是国家之根本。”[20] 他们作为军人的这种意识,乃是因为旗人,尤其是满洲旗人被视作是王朝根本。它防止同化,清朝将八旗单独分隔开来,驻防在北京和全国各地,是为了确保统治者与被统治者间的区别,皇帝力图保持“我们满洲”从来就有的军队。这样实际上也是确保满洲在政治、经济、司法、教育上的特权,以便与汉人分隔开来。八旗是清初最重要的军队,事实上,在十六、七、八世纪,八旗士兵有许多军事训练。皇帝为了确保八旗战斗力,大力开展骑射比赛。康、雍、乾时期一直得到提倡,在木兰秋狝活动,在康、乾、嘉庆三朝时期一百四十余年时间里,共举行了一百零五次。对于秋狝的解读,中国学者一般认为秋狝是为了提高八旗兵的战斗力;团结了蒙古诸部,利于边疆的稳定。其实这种看法只看到了表象,对于其内在实质,本书进行了深入探讨,探究其背后更为深邃的原因,乃是清朝皇帝为了确保其成功的满洲之道,而采取的一种强化方式。

作为满洲旗人当然有许多特权,但是特权之下也有许多无奈,仕途之外,他们难以从事八旗以外的职业,也不能随意参加科举考试、在其它部门任职,而是一切皆与八旗相关的职业。这样到后期,因为和平时代,战事很少,他们的重要性自然就减低了,而他们得到升迁的机会也就少了许多。又由于他们不事生产,经济上无法自立,因而越到后来,就越贫穷。八旗特权带给他们许多机会,但后来则变成了他们的牢笼。于是清朝就迫使汉军八旗出旗为民,而汉军八旗空出的位置,由满人添补,由此解决十八世纪的满洲生计问题。十八世纪八旗生计问题的解决,看似简单,实际上是进一步强化满族民族性的一次努力,将八旗制度由一种军事制度向一种职业化制度的过渡,从而缓解了内部矛盾。

因此,在作者看来,因为有占绝大多数汉人的潜在威胁,清朝统治者总是想尽办法力图保持和强化满族的“族群性”与“民族性”特征,优化统治阶层的特权,强化其统治基础。而十八世纪八旗生计问题的解决,用满族旗人取代汉军旗人的成功,由此也奠定了清朝能够维持三百年江山的根本。

发表评论 共条 1评论
署名: 验证码:
  热门信息
【美】卫周安:新清史
《清代詩文集彙編》目錄
中岛乐章:2002年日本史学界关…
袁剑:“新清史”与清代中国的…
海外学者对中国史学的研究及其…
1886年英国探险家对长白山主峰…
柯娇燕:A Translucent Mirror…
后现代主义及其对清代国际关系…
  最新信息
杨珍:鳌拜罪案史料辩证——兼…
赵连稳:圆明园经费来源问题初…
李文杰:清代的“早朝”──御…
周增光:失败的集权与立威——…
《八旗和绿营:满洲帝国和清代…
菊池秀明《从金田到南京》出版
金光明《边疆地区的资本主义》…
山本英史:《赴任する知県》出…
  专题研究
中国灾荒史论坛
清代社会史研究
清代政治史研究
清代经济史研究
中国历史地理研究
清代边疆民族研究
清代中外关系研究
近世思想文化史研究
近世秘密会社与民间教派研究
中国历史文献学研究
  研究中心
满文文献研究中心
清代皇家园林研究中心
中国人民大学生态史研究中心
友情链接
版权所有 Copyright@2003-2007 中国人民大学清史研究所 Powered by The Institute of Qing History
< 本版主持:刘文鹏 顾问: 刘凤云教授 > < 关于本站 | 联系站长 | 版权申明 >
您是本站第 位访客,京ICP备05020700号
账户:
密码: